Jean de Florette et Jesr el- Kamar

Je me suis toujours révolté contre ceux qui qualifiaient l'oeuvre des Rahbani de folklorique, tout simplement parce que l'action prenait place dans quelques unes de leurs comédies musicales dans un village ou qu'elle tournait autour de problèmes qui n'intéressent, soit disant que des villageois.
Hier, j'ai eu l'occasion de voir le roman de Pagnol, Jean de Florette (et Manon des sources), tel qu'il a été adapté par Claude Berri en 1986. L'intrigue très intéressante et assez peu traitée au cinéma est celle de l'eau, de la vie d'un village qui est suspendue à une ...fontaine. Eh oui, les bonnes idées sont universelles. En 1962, les Rahbani et Fairuz présentaient Jesr el-kamar, l'histoire de deux villages en guerre parce qu'en manque d'eau. Manon des sources m'a même rappelé Fairuz, une petite sauvageonne amoureuse, qui pour venger la mort de son père bouchera la source qui alimente tout un village en eau.

Jesr el-kamar, que j'avais depuis toujours considérée comme une comédie musicale révolutionnaire et atemporelle, me revenait à l'esprit tout au long du film, ce centre d'intérêt qui est la question de l'eau est frappant car rare. Et il n'a rien de "folklo".
Les oeuvres des Rahbani sont aussi folkloriques que celles de Pagnol. C'est à dire pas le moins du monde.

Merci Bachir

Suite au message que j'avais écrit à propos du dernier DVD....

http://www.al-akhbar.com/ar/node/76913

Il y a un demi siècle...

...ou 51 ans plus exactement, Fairuz faisait face à son public pour la première fois "sur les marches du temple de Jupiter" à Baalbeck. Historiquement, certains disent qu'elle aurait tenu son premier concert à Damas...peu importe, son premier concert OFFICIEL était durant l'été 1957 à Baalbeck. Personnellement, je n'ose même pas imaginer, rêver, comment ce premier contact aurait pu être, "on n'a pas le droit de rêver autant", dit Houda dans Yaiish, Yaiish . Il est surprenant comme ses chansons refusent de vieillir, Lebnan ya akhdar helou est toujours aussi fraîche aussi jeune...c'est fou...

De l'intégrisme...

Bon....passées les premières émotions d'avoir créé un blog et la possibilité (très) théorique que ça entraîne, de pouvoir être lu par un large public, il faut maintenant expliquer la raison d'être de ce blog. Je suis convaincu que la manière dont Fairuz est "adulée" est très mauvaise et ce pour plusieurs raisons:

- Un large nombre la vénère et voit en elle une sainte ou , mieux encore , une déesse. La musique, ça vient après...ou ça ne vient pas du tout....Pourtant je crois qu'il ne faut jamais oublier que Fairuz reste avant tout une ARTISTE.

-Son public devient de plus en plus "inconditionnel", dans le sens propre du terme. Or je trouve que c'est très mauvais pour elle, pour sa condition d'artiste qui ne doit cesser d'EVOLUER. Comment ,et surtout pourquoi, EVOLUER devant un public d'inconditionnels qui s'émerveille de tout ce qu'on lui donne, fut-t-il d'une médiocrité légendaire?

-Fairuz n'est pas une musicienne, encore moins poète, elle est une chanteuse, une INTERPRETE, qui a besoin d'un directeur artistique, d'un auteur et d'un compositeur. Dans le temps, ce sont les frères Rahbani, et surtout son mari ASSI, qui furent ces trois en même temps. Aujourd'hui, Fairuz, pour des raisons incompréhensibles, refuse de se donner toute entière à son fils ZIAD RAHBANI pour que ce dernier prenne le relais de son père. Si aujourd'hui, la situation reste meilleure que celle qui a régné pendant les années 80 ou le début des année 90, il y a toujours cette impression d'un travail avorté, inachevé et inaccompli.....comme par exemple après les concerts de BEITEDDINE 2000 où on a cru qu'une nouvelle ère avait vu le jour, l'ère FAIRUZIAD, comme l'a appelé le caricaturiste Saad Hajo, ça a été avorté en 2002, pour un concert médiocre de "classical masterpieces" qui a suivi un concert encore plus médiocre à la Salle Pleyel...quelle honte!

Un nouveau DVD

Fairuz a profité de son dernier passage aux Emirats arabes (Sharjah), où elle a joué Sahh ennom pendant plusieurs soirées, pour lancer son dernier DVD: un de ses concerts de 2001, celui de Dubaï. Bon.....c'est la montagne qui accouche d'une souris. Le fait que Fairuz ne veuille pas sortir ses concerts en DVD, reste compréhensible ( bien qu'injustifié), mais qu'elle décide de sortir des concerts de qualité vraiment médiocre (orchestre en "forme simplifiée" et répertoire remâché), qui n'ajoutent rien à sa carrière (sinon quelques cris histériques de la salle), c'est révoltant. Oui. Révoltant, quand elle n'a que l'embarras du choix entre des concerts qui ont été de vrais tournants, ou encore des anciennes émissions enregistrées pour le compte de la télévision libanaise, de vrais petits trésors, soit dit en passant...mmmmmmmmmmmmmm...

Assi...maestro

Je suis tombé par hasard, hier ,sur des séquences d'une interview de Fairuz et Assi Rahbani à la télévision libanaise datant de 1966, précédent très probablement les représentations de la comédie musicale Ayyam Fakhreddine au festival de Baalbeck. Je savais déjà que Assi Rahbani était de ces artistes qui ne laissent rien au hasard, mais quand j'ai regardé ces séquences, je suis resté médusé par la façon dont Fairuz chantait et il était très clair que Assi Rahbani lui avait littéralement dicté la façon dont il fallait adapter les deux mouwwal pour qu'ils soient chantés en direct dans une interview télé!

http://www.4shared.com/file/47398943/ac932500/fairuz-moual_ya_amar.html?s=1